Kategoria: prologi / prologue

Kamalan ihana kirjailijasivu on auki / My Terribly Lovely Author Page is open

(In English Below)

Olen puuhastellut viime viikot uuden kirjailijasivuni kanssa. Omat nettisivutaidot ovat olleen varsin ruosteessa ja vanhentuneen, joten oli mukava haastaa itsensä oppimaan uutta silläkin saralla. Ja täytyy myöntää, että olen lopputulokseen varsin tyytyväinen.

Uuden sivuston epävirallinen nimi Kamalan ihana kirjailijasivu kertoo rakkaudestani kauhuun ja romanttiseen viihdekirjallisuuteen. kuten aina sanon mitä hurmeisempaa ja siirappisempaa, sen parempi.

Mitä uudet sivut sitten tarkoittavat Perjantaipainoksen osalta? No lähinnä sitä, että kaikki virallinen muuttaa uusille sivuille. Perjantaipainos jatkaa blogina, Kuvitteluperjantai-podcastin kotina sekä The Burning Squidin suomenkielisenä infona.

Viralliset uutiset julkaistaan jatkossa verkkosivuilla ja perjantaipainos keskittyy enemmän, kuten ennenkin, pohtimaan kirjoittamista ja kulttuuria.

Käy kurkkaamassa sivut osoitteessa fridamariapessi.fi.

In English

I have been working with my new author page. My website skills have been quite rusty and outdated, so I was happy to learn new thigs during the process. And I must admit that I am satisfied with the result.

The unofficial name of the new site is Terribly Lovely Author Page. It refers to my love for horror and romantic literature. As I always say, the bloodier and sweeter, the better.

What do the new pages mean for the Friday Press? Everything official moves to new pages, and The Friday Press continues purely as a blog. It will also be the home of the Kuvitteluperjantai-podcast and the info page of The Burning Squid in Finnish.

From today, the official news will be published on the new website, and the Friday press will focus, as before, on wondering about writing and culture.

You can find the new webpage here: fridamariapessi.fi.

Blogipaluu /Comeback

In English below

Perjantaipainos on hengitellyt talvihorrosta jo jonkin aikaa. Piti rymistellä läpi muutama isompi elämänmuutos ennen kuin paluu bloggaamaan oli mahdollista. Samoilla linjoilla kuitenkin jatketaan. Eli höpisen edelleen kirjoittamisesta, kirjallisuudesta ja kulttuurista, ehkä myös väikkäristä.

Mitä sitten on tapahtunut? Osallistuin yliopiston mentorointiohjelmaan ihan huippumentorin kanssa. Siitä lisää myöhemmin. Aloitin kirjastoalan pätevöittävät opinnot Seinäjoen ammattikorkeakoulussa ja saan ne jo kohta valmiiksikin (pari kuukautta vielä ja lukuisia tehtäviä… jaksaa jaksaa). Vaihdoin työpaikkaa, kirjoitin todella paljon teatterista ja päätin keskittyä kirjoitusrintamalla kahteen tekstiin.

The Burning Squidin ensimmäinen projekti, lastenromaani työnimeltään Ilmalaiva Vilhelmiinan kaksitoista seikkailua pääsi Storytelin ja Aito media Oy:n AitoStory-kirjoituskilpailussa finaaliin eli yhdeksän parhaan joukkoon noin 350 tekstistä. Saimme kisasta hyödyllisen palautteen tekstistä ja nyt editoimme tarinaa kesän yli.

Toisen kässärini kanssa askartelen Reetta Vuokko-Syrjäsen opettamassa spekulatiivisen fiktion hautomossa Kirjan talolla. Alkuvuodesta alkanut kurssi on jo nyt osoittautunut erittäin hyödylliseksi ja Vuokko-Syrjänen loistavaksi opettajaksi.

Vuodenvaihteessa teatteriarvioni Turun nuoren teatterin Vaahteramäen Eemelistä valittiin mukaan SanomaPron Huima-äidinkielenkirjaan. Arviosta muokattiin myös selkokieliversio muun muassa S2-oppijoille. Tämä oli minulle tosi merkityksellinen juttu, sillä selkokielen merkitys on korostunut myös omassa arjessa viime aikoina.

Jatkossa yritän ehtiä blogin pariin enemmän, koska edelleen puhun ja kirjoitan kirjoittamisesta mielelläni.

Aurinkoista ja vähälumisempaa kevättä kaikille.

In English

The blog has hibernated for some time now. I had a few life changes happening, but now I am back with new energy.

I spent last year in the mentoring programme at the University of Turku and had the best mentor ever. I also started my librarian studies and changed to a new job.

The first project by the Burning Squid, a children’s book called The 12 Adventures of the Airship Wilhelmina, made it to the finals in AitoStory-competition. We were in the top 9 out of about 350 stories.

This Spring, I started a new writing class taught by Reetta Vuokko-Syrjänen. So far, it has been incredible.

One of my theatre reviews got chosen as an example in a 6th-grade Finnish textbook. The review got edited to a plain language version for those who, for example, study Finnish as their second language.

From now on, I will update the blog more often again.

I wish you all a great and sunny spring.

Kotiinpaluu / Homecoming

In English below

Kevät on ollut pitkä. Vaikea sanoa mitään sen rakentavampaa.

Päätin kokeilla bloggarisiipiäni toisella alustalla, mutta koronakevät vei innon niin bloggaamisesta kuin kirjoittamisestakin. Seurasin ristiriitaisin tuntein niitä, jotka löysivät poikkeusoloista lisää aikaa ja virtaa kirjoittamiseen. Olin iloinen heidän puolestaan, mutta samalla myös kateellinen.

Minulle kevät ei ollut pitkä ainoastaan poikkeustilan takia. Erosin pitkästä, hyvästä parisuhteesta viime syksynä. En summaile eroa enempää, mutta yksinasumiseen ja kahden koiran yksinhuoltajuuteen tottuminen on ollut hidasta.

Tammikuussa aloitin jatko-opinnot yliopistossa. Motivaatio oli aluksi korkealla, mutta kurssien etäistyttyä ja suunnitelmien muututtua jäin vähän tuuliajolle. Onneksi suunta on nyt oikea ja apurahahakujen lisäksi olen päässyt muotoilemaan ensimmäisten tutkimushaastattelujeni runkoa.

Keväällä teatterikriitikon hommat jäivät tauolle muutamaksi kuukaudeksi, sillä yhtäkkiä ei ollut arvosteltavaa. Nyt olen palannut varovasti teatterin pariin. Onneksi meillä vielä on kesäteattereita, joiden ulkoilmatiloissa voidaan turvaväleistäkin huolehtia helpommin.

Uuden alun sain vihdoin The Burning Squid -projektista, jonka käynnistin yhdessä kirjoittajakollegani Andrew Stanley Burnsin kanssa. Aiomme vielä hetken olla salaperäisiä, mutta sen verran voin jo paljastaa, että tarkoituksemme on yhdistellä fantasiatarinoita sekä lauta- ja roolipelejä. Löydät liekehtivät lonkerot verkkosivustoltamme, Facebookista ja Instagramista. The Burning Squidin työkieli on englanti.

The Burning Squidin myötä päätin herätellä myös Perjantaipanos blogini henkiin vanhalla tutulla kaavalla. Pohdin edelleen kirjoittamista harrastuksena ja ammattina, julkaisen fiktiotekstejä ja innostun sanataiteesta. Kiva olla kotona taas.

In English

Spring has been long. It’s hard to really say anything more constructive than that.

I decided to try blogging on another platform, but Corona Spring took away the joy from both blogging and writing. With mixed feelings, I followed those who found more time and energy to write. I was happy for them, but at the same time I was jealous.

For me, spring wasn’t long just because of the exceptional time. I ended a long, good relationship last fall. I won’t sum it further, but it has taken time to get used to living alone again.

In January, I started postgraduate studies at the university. The motivation was high at first, but as the courses moved online and the plans changed, I just frozed. Fortunately, I got back on track and I am applying funding and planning my first research interviews.

My work as theatre critic also ended when suddenly there was no theatres to review. Now I am finally back on saddle because we now have outdoot summer theatres running.

I finally found my flow again as a writer when we finally launched The Burning Squid project with my co-author Andrew Stanley Burns. We are still being little mysterious about it, but what I can tell is that we will be combining fantasy stories and board and role-playing games. You can find The Burning Squid on our website, Facebook and Instagram.

With The Burning Squid, I also decided to bring The Friday Press back to life. The blog continues with a familiar pattern. I continue to blog about writing, publish fiction texts and get excited about words and stories. Nice to be home again.